DE LETRA
 Com o Profº Gilson Figueiredo

DÚVIDAS MAIS COMUNS I

O domínio do padrão culto da língua não é mesmo simples. Admito que, às vezes, há preciosismo lingüístico. A gramática normatiza a maneira de falar. Graças a ela, ainda se comunica bem neste país. A boa comunicação só é possível se vigiada por um padrão normativo. Fundamental é lembrar que todo e qualquer forma de comunicação se apóia no binômio emissor-receptor, não há comunicação unilateral. A comunicação é, basicamente, um ato de partilha, o que implica, no mínimo, bilateralidade.
Entendido que a comunicação não é ato de um só, mas de todos dela participantes, verifica-se que a realização do ato comunicatório apenas se efetivará, em sua plenitude, quando todos os seus componentes funcionarem adequadamente. Qualquer falha no sistema de comunicação impedirá a perfeita captação da mensagem. E o que faz, então, a gramática normativa?  Só promove uma comunicação clara sem ruídos, sem mácula.
Vamos hoje responder às principais dúvidas que os leitores, gentilmente, mandam-nos.

1. O Há só existe quando indica tempo passado?

HÁ / A

Há é forma do verbo haver, emprega-se em substituição a faz.
Exemplo: “Eu nasci há dez mil anos atrás.”

CUIDADO!
O há já indica tempo passado, então usar o termo atrás é redundante. Diga, pois: “Eu nasci há dez mil anos.”
Há também se empregos no sentido de existe.
Exemplo: “Há uma gota de sangue em cada poema.” (= existe)

A é preposição. Emprega-se quando não é possível a substituição por faz ou existe:

Viajaremos daqui a pouco. (= tempo futuro)
Parnaíba fica a 350 km de Teresina. (= distância)
Fluminense empatou a um minuto do final do jogo. (=

2.  Qual a diferença entre a cerca de, acerca de, há cerca de?

A CERCA DE / ACERCA DE / HÁ CERCA DE

   A cerca de significa a distância de:
Exemplo:
Teresina fica a cerca de 350km de Parnaíba.
NOTA:
Cerca de significa aproximadamente. Vem acompanhado de númeral redondo.
Exemplo:
Cerca de mil pessoas participaram do comício.

  Acerca de é sinônimo de a respeito de:

Falei acerca da situação do país.

   Há cerca de exprime tempo passado, significa faz aproximadamente:

Ele saiu há cerca de duas horas.
Mora aqui há cerca de dez anos.

3. Qual o uso correto de afim e a fim de?

Afim é um adjetivo, significa “parecido”, “igual”, “semelhante” ou ”próximo”. É palavra variável.
Exemplos:
Sempre tivemos idéias afins.
Esses vocábulos são afins.
A fim de é uma locução prepositiva e indica finalidade. Equivale a “para”.
Exemplos:
Ele chegou cedo a fim de participar.
Eu vim aqui a fim de te ver.

4. Quando se usa algures, nenhures, alhures?

Algures é um advérbio e significa “em algum lugar”, “em alguma parte”.
Exemplo:
Já escrevi algures que o egoísmo é o mal do século.

Nenhures é advérbio e significa “em nenhuma parte”, “em nenhum lugar”. É o oposto de algures.
Exemplo:
Procurei-o e não o encontrei nenhures.

Alhures é advérbio e significa “noutro lugar”, “noutra parte”.
Exemplo:
Estava presente de corpo, porque sua alma estava alhures.

5. A expressão a nível de é um modismo ou “frescura” dos gramáticos?

Modismo é o modo de expressar de muitas pessoas ou de algumas localidades, vigente à margem da língua culta, sem ser gíria nem regionalismo. É o que está em moda. É uso de uma expressão desnecessária.
A nível de é uma expressão desnecessária e condenável. Devemos evitá-la. Há outros modos de se falar a mesma coisa. Vejamos:
1) – Trata-se de uma decisão a nível de diretoria = (diga: Trata-se de uma decisão da diretoria.)
     É uma resolução a nível de governo = (diga: É uma resolução governamental.)
     A nível de professor, prefere aulas mais alegres = (diga: Como professor, prefere aulas mais alegres.)
2)  Há certos casos em que se pode usar a expressão “em termos (de)”:  O deputado teria hoje, a nível estadual, 60% de rejeição = (diga: O deputado teria hoje, em termos estaduais, 60% de rejeição.)

ATENÇÃO:
  Só em situações de extrema falta de recursos podem ser usadas as locuções no nível de e em nível de.
     A palavra nível, pelo que vimos acima, rejeita o a sozinho.

  A expressão ao nível de pode ser usada com o significado de “à mesma altura”. Assim: Luís Correia está ao nível do mar.

6. Há alguma diferença entre ao encontro de ou de encontro a?

Sim. Há muita diferença. Observe:

Ao encontro de (com a preposição “de”) significa “estar a favor de”; designa uma situação favorável.
Exemplo:
A sua maneira de pensar veio ao encontro de meus objetivos (= a favor).
O emprego veio ao encontro de suas necessidades.

De encontro a indica estar em contradição, estar em choque; significa “ir em direção oposta”, “ir contra alguma coisa”.

Veja os exemplos:
O carro foi de encontro ao poste. (= foi contra).
A filha foi de encontro aos conselhos da mãe.
A administração municipal não deve ir de encontro às reivindicações dos usuários de transporte coletivo.

7. Qual o correto: ao invés de ou em vez de?

Vamos ver o que significam.
Ao invés de significa “ao contrário de”.
Exemplos: Ao invés de bater palmas, o auditório vaiou.
                  Ao invés de dizer a verdade, o presidente mentiu.
 
Em vez de significa “no lugar de”.
Exemplos: Em vez de comprar uma casa, comprou um apartamento.
                  Em vez de um troféu, ganhou uma medalha.